It(em) henricus d(i)c(t)us assen de roesbeke f(ilius) lamb(er)ti q(uon)da(m) d(i)c(t)i assen recog(novit) se debe(re)/ walt(er)o (et) arnoldo d(i)c(t)is de holsbeke f(rat)ribus l libras grossor(um) turonen(sium) veter(um) bo(norum)/(et) le(galium) ad mo(nicionem) p(er)sol(vendas) t(am)q(uam) assecutu(m) Et p(re)t(er)ea fa(mu)[lu(m)] (con)d(uctum) alb(us) py(n)noc iunior sept(embris) v s(ibi)ip(s)i