It(em) claes hond(er)t jair geheete(n) de lange claes voerma(n) heeft/ gelooft pete(re)n vand(en) poele vijf peters te xviii st(uvers) tstuc drie/ pl(a)c(ken) pro st(ufero) en(de) xiiii st(uvers) oic te drie pl(a)c(ken) te betalen(e) bynne(n)/ eender maent naestcomen(de) tamq(uam) ass(ecu)[tu(m)] cor(am) buetsele burg(imagistr)[o]/ junii ix