Item katlijne va(n) wynghe huysvr(ouwe) barth(olomeus) sruyssche(n) als coopwijf heeft/ gelooft ph(ilipp)e(n) d(air) neve(n) xii r(inssche) gul(den) te lx pl(a)c(ken) tstuc en(de) xvi st(uvers) te/ iii gelijke(n) pl(a)c(ken) tderdel te loven(e) kermisse naestcomen(de) dand(er) derdel/ te kersmisse d(air) naistvolgen(de) en(de) tderde derdel te vastelavonde d(air) nae/ te betalen(e) quol(ibet) ass(ecutu)[m] met (con)ditie(n) oft sij e(n)nige(n) d(er) voirs(creven) t(er)mijne(n) liet/ ov(er)gaen o(m)betailt dat alsdan de geheel so(m)me ombetailt uutstaen(de)/ gevalle(n) sal sijn cor(am) hove burg(imagistr)[o] julii xxiii

dese gelufte comt/ spruyten(de) uut/ eend(er) gelufte(n)/ staen(de) m(ar)tii xii/ lestled(en) en(de) met/

den