SAL7381, Akte: V°230.3-R°231.1 (493 van 883)
Akte V°230.3-R°231.1
Act
Datum: 1488-01-12
Transcriptie
2024-02-23 door Greet FobletsIt(em) jan de coni(n)ck en(de) g(er)truyt huyge(n) geheete(n) robb(eer)ts sijne huys/
vrouwe t(er) eende(r) pet(er) van doirne m(ar)tijne pauwels sijn
//
huysvr(ouwen) docht(er) wijlen jans pauwels die hij hadde van barbelen/ wijlen huygen geheete(n) robbeerts sust(er) d(er) voirs(creven) g(er)truyden gielijs/ vanden putte en(de) barbele pauwels sijn huysvr(ouwe) sust(er) d(er) voirs(creven)/ m(ar)tijne(n) en(de) jan van valkesteyn als man en(de) mo(m)boir katlijnen/ pauwels sijnd(er) huysvr(ouwen) sust(er) d(er) voirs(creven) m(ar)tijne(n) en(de) barbelen abse(n)t/ sijnde de welke hij hier inne gelooft te v(er)vangen t(er) ander(e) sijde(n)/ Sijn bij middele en(de) toedoen(e) va(n) hue(re)n mage(n) en(de) vrinde(n) eens/ wordde(n) en(de) v(er)accordeert als vande(n) erflijcke(n) goede(n) chijsen rinte(n)/ en(de) pachte(n) als hen aencome(n) en(de) v(er)storve(n) sijn bij en(de) nae d(er) doot/ gheerts wijlen huyge(n) al(ia)s robbeerts wettich brued(er)s d(er) voirs(creven)/ g(er)truyde(n) en(de) wijlen barbelen huygs moed(er) d(er) voirs(creven) gesuste(re)n/ d(er) pointe(n) (con)dicien en(de) vorweerde(n) hier nae bescr(even) die sij mal/ cande(re)n gelove(n) tond(er)houde(n) en(de) te voldoen(e) voir he(n) hue(re)n/ erve(n) en(de) nacomelinge(n) tot eeuwige(n) dage(n) Inden yerste(n) dat/ eenyegelijck d(er) voirs(creven) p(ar)tien te weten(e) de voirs(creven) jan de/ coni(n)ck en(de) sijn wijff voir deen helicht en(e) de ande(re) p(er)sone(n)/ same(n)tlijck voir dand(er) helicht erflijck besitte(n) en(de) gebruycken/ sullen alle de selve goede rinte(n) en(de) pachte(n) en(de) gelijcklijck/ drage(n) en(de) betale(n) alle de chijsen co(m)me(re)n en(de) lasten uute(n)/ selve(n) goeden gaen(de) sond(er) nochtans dat e(n)nige vanden p(ar)tien/ e(n)nige vande(n) selve(n) goede(n) sal moege(n) v(er)coope(n) v(er)thie(re)n oft/ belaste(n) in e(n)nig(er) wijs het en wa(r)e dat testame(n)t d(air)aff nae/ me(n)tie gemaict wordt begrepe En(de) oft soe gebuerde/ dat sij oft e(n)nige va(n) hen e(n)nige goede v(er)lore(n) met rechte/ dat sij d(air)aff malcande(re)n t(er) hant staen sulle(n) en(de) den last/ malcande(re)n gelijcklijck hulpe(n) drage(n) acht(er)volgen(de) den testa(men)[te]/ en(de) uuyt(er)sten wille wijlen he(re)n gheerts huygen canonicx/ te lye(re) vand(er) daet a(n)ni xlvii sept(embris) vi d(air) no(ta)r(is) af was/ henr(ic) hatscodt Es oic bevorweert tussche(n) de voirs(creven) p(ar)tien/ soe v(er)re jan yerpain inden name va(n) sijne(n) wettige(n) kinde(re)n/ die hij heeft behoude(n) van etteken wijle(n) pauwels sijne(n)/ wive sust(er) d(er) voirscr(even) gesuste(re)n e(n)nich recht oft deel p(re)tende(re)n/ soude willen te hebben inde helicht den voirs(creven) gehuyssche(n)/ toebehoiren(de) en(de) dat hij alsoe trecht d(air)aff v(er)volge(n) soude/ willen dat in dien gevalle de voirs(creven) pet(er) va(n) doirne/ m(ar)tijne sijn wijff giel(ijs) vande(n) putte sijn wijff en(de) de/ voirs(creven) jan valkesteyn inde(n) name va(n) sijnd(er) huysvr(ouwen) dat/ v(er)antweerde(n) sullen en(de) den voirs(creven) ja(n)ne de coni(n)ck en(de) sijnd(er)/ huysvr(ouwen) d(air)aff geheelijck en(de) al ontlaste(n) en(de) oick va(n) alle(n) coste(n)/ die d(air)aff gebue(re)n soude(n) moege(n) in e(n)nig(er) manie(re)n cor(am) m(atheo) berge/ hove ja(nua)[rii] xii
//
huysvr(ouwen) docht(er) wijlen jans pauwels die hij hadde van barbelen/ wijlen huygen geheete(n) robbeerts sust(er) d(er) voirs(creven) g(er)truyden gielijs/ vanden putte en(de) barbele pauwels sijn huysvr(ouwe) sust(er) d(er) voirs(creven)/ m(ar)tijne(n) en(de) jan van valkesteyn als man en(de) mo(m)boir katlijnen/ pauwels sijnd(er) huysvr(ouwen) sust(er) d(er) voirs(creven) m(ar)tijne(n) en(de) barbelen abse(n)t/ sijnde de welke hij hier inne gelooft te v(er)vangen t(er) ander(e) sijde(n)/ Sijn bij middele en(de) toedoen(e) va(n) hue(re)n mage(n) en(de) vrinde(n) eens/ wordde(n) en(de) v(er)accordeert als vande(n) erflijcke(n) goede(n) chijsen rinte(n)/ en(de) pachte(n) als hen aencome(n) en(de) v(er)storve(n) sijn bij en(de) nae d(er) doot/ gheerts wijlen huyge(n) al(ia)s robbeerts wettich brued(er)s d(er) voirs(creven)/ g(er)truyde(n) en(de) wijlen barbelen huygs moed(er) d(er) voirs(creven) gesuste(re)n/ d(er) pointe(n) (con)dicien en(de) vorweerde(n) hier nae bescr(even) die sij mal/ cande(re)n gelove(n) tond(er)houde(n) en(de) te voldoen(e) voir he(n) hue(re)n/ erve(n) en(de) nacomelinge(n) tot eeuwige(n) dage(n) Inden yerste(n) dat/ eenyegelijck d(er) voirs(creven) p(ar)tien te weten(e) de voirs(creven) jan de/ coni(n)ck en(de) sijn wijff voir deen helicht en(e) de ande(re) p(er)sone(n)/ same(n)tlijck voir dand(er) helicht erflijck besitte(n) en(de) gebruycken/ sullen alle de selve goede rinte(n) en(de) pachte(n) en(de) gelijcklijck/ drage(n) en(de) betale(n) alle de chijsen co(m)me(re)n en(de) lasten uute(n)/ selve(n) goeden gaen(de) sond(er) nochtans dat e(n)nige vanden p(ar)tien/ e(n)nige vande(n) selve(n) goede(n) sal moege(n) v(er)coope(n) v(er)thie(re)n oft/ belaste(n) in e(n)nig(er) wijs het en wa(r)e dat testame(n)t d(air)aff nae/ me(n)tie gemaict wordt begrepe En(de) oft soe gebuerde/ dat sij oft e(n)nige va(n) hen e(n)nige goede v(er)lore(n) met rechte/ dat sij d(air)aff malcande(re)n t(er) hant staen sulle(n) en(de) den last/ malcande(re)n gelijcklijck hulpe(n) drage(n) acht(er)volgen(de) den testa(men)[te]/ en(de) uuyt(er)sten wille wijlen he(re)n gheerts huygen canonicx/ te lye(re) vand(er) daet a(n)ni xlvii sept(embris) vi d(air) no(ta)r(is) af was/ henr(ic) hatscodt Es oic bevorweert tussche(n) de voirs(creven) p(ar)tien/ soe v(er)re jan yerpain inden name va(n) sijne(n) wettige(n) kinde(re)n/ die hij heeft behoude(n) van etteken wijle(n) pauwels sijne(n)/ wive sust(er) d(er) voirscr(even) gesuste(re)n e(n)nich recht oft deel p(re)tende(re)n/ soude willen te hebben inde helicht den voirs(creven) gehuyssche(n)/ toebehoiren(de) en(de) dat hij alsoe trecht d(air)aff v(er)volge(n) soude/ willen dat in dien gevalle de voirs(creven) pet(er) va(n) doirne/ m(ar)tijne sijn wijff giel(ijs) vande(n) putte sijn wijff en(de) de/ voirs(creven) jan valkesteyn inde(n) name va(n) sijnd(er) huysvr(ouwen) dat/ v(er)antweerde(n) sullen en(de) den voirs(creven) ja(n)ne de coni(n)ck en(de) sijnd(er)/ huysvr(ouwen) d(air)aff geheelijck en(de) al ontlaste(n) en(de) oick va(n) alle(n) coste(n)/ die d(air)aff gebue(re)n soude(n) moege(n) in e(n)nig(er) manie(re)n cor(am) m(atheo) berge/ hove ja(nua)[rii] xii
Nagekeken door: Greet Stevens
Moderator: Greet Stevens
Laatste update:: 2017-01-04 door Xavier Delacourt