It(em) gielijs va(n) gheest becke(r) heeft gelooft vrancken va(n) do(r)/ male xxxv stuv(er)s te iii pl(a)c(ken) tstuck half te vastelavonde/ en(de) half te halfvasten(en) beyde naistcomen(de) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) hoeve(n)/ burg(imagistr)[o] januarii xiiii