SAL7396, Akte: V°39.2-R°41.1 (82 van 713)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte V°39.2-R°41.1  
Act
Datum: 1502-08-04

Transcriptie

2024-01-17 door Yves Sergeant
Nae dien de maghen ende vrinden van henr(icke) vand(er) dijle(n)/
die nu corts verlo(r)en hadde paesschen vand(en) bullest(ra)te(n)/
zijnd(er) huysvr(ouwen) bevonden hebben dat deselve henrick/
die een oudt man es qualijk(en) hem soud(e) co(n)ne(n) ger(e)ge(re)n/
mits zijnd(er) simpelheyt en(de) oud(er)dom en(de) tsijns gescape(n)/
soud(e) zijn meer acht(er) te gaen dan te vo(r)en en(de) hem/
te winden(e) in meerde(re) sculd(en) en(de) ande(re) gebrek(en) dan/
hij nu wesen mochte ov(er)leggen(de) en(de) aensiende oick d(at)/
hij in lijsbetthen vand(en) putte wed(uw)[e] jans wijle(n)/

//
de sprenge(re) wonen(de) nu t(er)tijt inden hovel in hondert/
rinsguld(en) eens t(er) causen van huer(er) huwelijk(er) vorw(er)d(en)/
nae desselfs henr(icx) doot gehouden was en(de) hem d(air)inne/
v(er)loeft hadde en(de) mits meer ande(re) considerat(ien) he(n) dair/
toe moveren(de) Soe es deselve henr(ick) bij sijnd(er) wetenth(eit)/
en(de) consente en(de) avijse d(er) selv(er) zijnd(er) vrind(en) metter/
voirs(creven) lijsbetthe(n) wed(uw)[e] jans wijlen sprenge(re) en(de) hue(re)n/
twee gehoude kinde(re)n te weten(e) jacoppe en(de) pete(re)n/
de sprenge(re) ov(er)comen ind(er) manie(re)n navolgen(de) te weten(e)/
dat hij henr(ick) huer t(er) stont en(de) hue(re)n kinde(re)n zal laten/
ae(n)veerd(en) zijn have en(de) vliegen(de) erve binne(n) zijnen/
huse wesen(de) en(de) sculd(en) dieme(n) he(m) alsnu sculd(en) mach/
wesen en(de) heeft he(m) die geont en(de) getransporteert/
en(de) mits des(en) ont en(de) transport om hue(re)n vrien/
wille d(air)mede te doen(e) als huer proper tot hue(r)/
en(de) hue(re)n kinde(re)n behoeff Ende heeft insgelijx geco(n)se(n)teert/
de selve henr(ick) dat de vors(creven) lijsb(eth) vand(en) putte en(de)/
hue(r) kinde(re) zijn erve te weten(e) zijn huys ind(e) borchst(ra)te/
alsoec dair gelegen es en(de) zijne(n) wigaert opden stee(n)wech/
bute(n) d(er) borchporten metten drie cleyne huysk(ens) en(de) hove(n)/
omtr(int) d(en) sluysmole(n) gelegen oic selen ae(n)veerd(en) erff(elijck) en(de)/
de jarlijcsche profijten vordane trecke(n) behalven m(ar)g(riet)/
vand(er) dijlen zijnd(er) sust(er) huer tocht in een vand(en) selve(n)/
cleyne(n) huysk(en) hue(re)n duerdach lanck d(air) zij nu inne/
woent des zal zij dragen jarlijx den chijs d(air) uut/
gaen(de) loepen(de) viii pleck(en) en(de) de vors(creven) lijsb(eth) en(de) hue(r)/
nacomeling(en) selen die int geheele van wande dake/
en(de) ande(re) (r)ep(ar)atien vordane ond(er)houd(en) sond(er) grietkens/
last Item in (r)ep(ar)atien (r)ecompensien van des(en) sullen/

//
de vors(creven) lijsb(eth) en(de) hue(r) kinde(re) en(de) nacomeli(n)g(en) den vors(creven)/
henr(icke) sculd(ich) zijn te houden zijnen duerdach lanck va(n)/
eten en(de) drincken cleed(en) en(de) schoye en(de) alle tgene/
des hij nae staet en(de) gelegenth(eit) van he(m) t(er) (r)edelijk(er)/
wijs behoeven(de) soude mogen zijn sond(er) fraude ende/
argelist en(de) alle sijn sculd(en) wettelijck blijken(de) en(de)/
d(air) hij hij voe(r) gepraemt soud(e) mog(en) word(en) bebrieft/
oft ombebrieft en(de) acht(er) straten oft uut sake(n) vand(en)/
p(ar)ticule(re)n legaten bij zijnd(er) huysvr(ouwen) gemaict alsnu/
sculd(ich) soud(e) mogen wesen en(de) de lasten chijse(n) en(de)/
co(m)me(re)n uute(n) goed(en) gaen(de) sculd(ich) zijn te betale(n) en(de)/
te gelden alsoe dat hem genoech zij en(de) d(air)van/
ongepraemt sal blive(n) costeloes en(de) scadeloos en(de)/
oick sculd(ich) zijn te geven(e) m(ar)griet(en) zijnd(er) suster/
voirs(creven) twee rinsguld(en) eens Ende des sullen de/
vors(creven) lijsb(eth) en(de) hue(r) kinde(re) als vo(r)e have en(de) erve/
en(de) alle tghene des hij heeft en(de) alsnu besittende/
es t(er) stont aenveerd(en) om erff(elijck) te gebruyken(e) als/
he(n) prop(ere) en(de) vand(en) erfgoed(en) voirs(creven) zal henr(ick)/
he(n) tot huer(er) manissen des(en) acht(er)volgen(de) en(de) opde/
voeg(en) en(de) conditie(n) vors(creven) die behorlijk(en) ov(er)goeden/
en(de) transporte(re)n voe(r) scepen(en) van loven(e) he(m) genoech/
wesen(de) Ende alle dese pointen hebben zij in/
w(eer)sijden geloeft malcande(re)n te voldoen(e) en(de) te acht(er)/
volgen(e) en(de) elck van dien en(de) al sond(er) fraude en(de)/
argelist als vo(r)e quijtscelden(de) oic mits des(en) deselve/
lijsb(eth) en(de) hue(r) kinde(re) vors(creven) den selve(n) henr(icke) vand(er)/
dijle(n) vand(en) hond(er)t rinsguld(en) mits bij he(m) huer/

//
in huwelijken als vo(r)e toegeseeght nae sijn doot [huer te vog(en)?] dair/
voe(r) zij hem hadde doen dage(n) voe(r) den officiael tot diest/
(r)eside(re)nde P(ro)mitt(entes) null(atenus) alloqui (et)c(etera) Sed war(andizare) Ende in/
hebben geloeft de vors(creven) lijsb(eth) jacop en(de) pet(er) te v(er)vangen(e)/
anne(n) en(de) m(ar)griet(en) sprengers suste(re)n der vors(creven) gebruede(re)n/
dat zij dit tractaet gelove(n) sulle(n) tacht(er)volgen(e) P(ro)ut/
cor(am) borch naen aug(usti) iiii[ta]
Nagekeken doorWalter Winnelinckx
ModeratorWalter Winnelinckx
Laatste update:: 2020-04-06 door kristiaan magnus