It(em) henricus [zegers d(i)c(t)us] de weterbeke [iunior] co(m)morans apud thenis pe(n)nifex fili[(us)]/ hen(ri)[ci] de weterbeke recognovit se debe(re) joh(ann)i de beert xx[ti]/ aur(eos) rijd(er)s monete (et)c(etera) ad mo(nitionem) p(er)sol(vendos) t(am)q(uam) ass(ecutu)m abs(oloens) prijke(re) julii ix

S(ententiatu)m abs(oloens) iiii/ p(ry)ke(re) dec(embris)/ iiii a(nn)[o] liiii