Item nycholaus gheyse(re) braxator joh(ann)es vanden hove filius/ quond(am) balduini joh(ann)es ruyssche renu(n)c(ians) (et)c(etera) et cornelius/ coelne(re) faber recog(noverunt) ind(ivisim) d(omi)ne kath(er)ine l(egi)time (con)thorali d(omi)ni/symonis pynnoc milit(is) et emondo filio amelrici py(n)noc/f(rat)ris d(i)c(t)i d(omi)ni symonis [joha(n)ni et (christ)ine p(ro)libus naturalib[(us)] d(omi)ni gobelini quond(am) de padorp p(res)b(ite)ri] qui(n)q(ue) aur(eos) rijd(er)s monete (et)c(etera) bon(os)/(et) leg(ales) vel valore(m) eor(un)d(em) pens(ionis) ad eor(um) vita(m) (et) alt(erius) ad/ x julii p(er)sol(vendos) quol(ibet) ass(ecutu)m Et p(ro)mis(eru)nt ass(igna)[re] ad mo(nitionem) ad/ pign[(us)] infra leuca(m) val(ens) x (Et) t(antu)m Et pot(erunt) redime(re) q(ua)n(do)/ volu(er)int med(iantibus) qui(n)quagi(n)ta rijd(er)s (et) cu(m) Salvo q(uod) d(i)c(t)us/d(omin)us sypon et radulphus de scaetbroeck [m(a)g(iste)r raso vand(en) hede sec(re)tar(ius) opidi lovan(iensis) et joha(n)nes mercels aut alter lator p(rese)ntiu(m)] d(i)c(t)am pens(ionem)/ p(er)cipient seu p(er)cip(iet) eor(um) alt(er) P(ri)mi duo opp(endorp) velde julii x