It(em) gerardus de forneamont p(ro)nu(n)c villic[(us)] de jandrain p(ro)misit/ egidio de udekem causidico qui(n)quagi(n)ta aur(eos) rijd(er)s monete/ d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) bon(os) et leg(ales) ad fest(um) nati(vi)tat(is) b(ea)te marie virg(inis)/ p(ro)x(ime) p(er)sol(vendos) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] kersmake(re) oppend(orp) julii xxiii