Item villicus lov(aniensis) median(tibus) scabinis lov(aniensibus) adduxit [r(ati)o(n)e do(min)[ii]] jasp(ar) absoloens p(ro)nu(n)c/ burgim(a)g(ist)r(u)m opidi lov(aniensis) ad me(dieta)[tem] unius modii cu(m) dimidio silig(inis)/ bone et pag(abilis) mensure lov(aniensis) he(re)d(itarie) t(re)cense singul(is) a(n)nis ad/ festu(m) b(ea)ti andree ap(osto)li p(er)solven(dam) infutur(um) wil(he)lmi de leele na(tura)lis/ et agnet(is) vand(er) eycken eius uxor(is) qua(m) h(ab)ebant ad et sup(ra)/ c(er)ta bona et pignera wil(he)lmi vand(er) eycken et hen(ri)[ci] vand(er) beke/ apud rode apud cortelke seu in (con)finiis ibid(em) sit(a) p(ro)ut illa in/ c(er)tis l(itte)ris scabinor(um) lov(aniensium) sup(er) d(i)c(t)a he(re)d(itaria) t(re)censa (con)f(e)c(t)is ter pleni[(us)]/(con)tinent(ur) unde [de quaquid(em) trecensa reliq(ua) medietas spectat ad] joh(ann)e(m) vand(er) eycken fratre(m) d(i)c(t)e agnet(is) reliqua(m)/me(dieta)[te(m)] tenens est pro debito illo vide(licet) centu(m) librar(um)/ grossor(um) turon(ensium) veter(um) bonor(um) et legaliu(m) in quo Et h(ab)uit/ q(ue)relas hiis int(er)f(uerunt) lyemi(n)gen [m(ychael)] absoloens scabini lov(anienses) Dat(um) a(nn)[o]/ d(omi)ni m[o] iiii[c o] li[o] mens(is) april(is) die prima