It(em) villicus lovan(iensis) med(iantibus) scab(inis) lovan(iensibus) add(uxit) r(ati)o(n)e dominii joh(ann)em de monte filiu(m)/ go(defri)[di] quond(am) de monte ad unu(m) modiu(m) silig(inis) me(n)s(ure) lova(niensis) he(re)d(itarie) t(re)cense a(n)nue/ et he(re)d(itarie) t(re)cense symonis de bouchout filii na(tura)lis symonis quond(am) de bouchout/ qua(m) id(em) symon habebat ad et supra domu(m) et curte(m) cu(m) suis p(er)tinen(tiis) (con)tinen(tes)/ dimidiu(m) bonnariu(m) paulo pl[(us)] vel min[(us)] henrici fijts filii quond(am) henrici fijts/ et ka(theri)[ne] r(e)licte wil(he)lmi quond(am) vand(en) bossche sit(as) apud dyeven in p(ar)rochia de/ rotselaer int(er) bona joh(ann)is wolf d(i)c(t)i vand(en) berghe et bona p(re)d(i)c(t)e ka(theri)[ne] vanden/ bossche venien(tes) retrorsu(m) usq(ue) ad bona liberor(um) de ha(m)me pro debito quinge(n)tor(um)/ aur(eorum) denar(iorum) d(i)c(t)or(um) crone(n) mo(ne)[te] reg(is) fran(cie) bonor(um) (et) leg(alium) in quo Et h(ab)uit/ que(re)las h(iis) int(er)f(uerunt) henric[(us)] de calstris et goessuin[(us)] ouderogge scabini lovan(ienses)/ Dat(um) a(nn)[o] d(omi)ni m iiii[c] xxvii me(n)s(is) maii die duodecima