It(em) d(i)c(t)us henricus fijts jacobus vande(n) bossche filius wil(he)lmi quond(am) vand(en)/ bosche et henric[(us)] paeps (com)morans apud rotselaer fili[(us)] quond(am) henrici/ p(ro)mis(erunt) ind(ivisim) symoni de bouchout na(tura)li et nycholao de s(an)c(t)o gaugerico/ na(tura)li aut alteri duodeci(m) flor(enos) renen(ses) aur(eos) bon(os) (et) leg(ales) xix st(uvers) mo(ne)[te] d(omi)ni/ duc(is) (et)c(etera) pro quol(ibet) (com)putat(is) et quarta(m) p(ar)te(m) uni[(us)] floreni renen(sis) (con)similis/ ac dimidiu(m) modiu(m) silig(inis) pag(abilis) me(n)s(ure) lovan(iensis) ad pascha p(ro)xi(mu)[m] p(er)sol(vendos)/(et) d(i)c(tu)m bladu(m) apud lo(vaniu)[m] deli(beran)[d(um)] ta(m)q(uam) ass(ecutu)[m] P(ri)mi duo eisd(em)