It(em) q(uod) cum symon d(i)c(t)us neels co(m)morans apud thielen virtute l(itte)raru(m) sca(bin)[or(um)]/ lovan(iensium) sibi recognitar(um) p(er) balduinu(m) go(m)mar(um) d(i)c(t)os vander borch f(rat)res filios/ mychael(is) quond(am) vand(er) borch de ly(r)e ac petru(m) d(i)c(tu)m cupe(re) eoru(m) sororiu(m)/ median(tibus) villico et scab(inis) lov(aniensibus) r(ati)o(n)e do(min)[ii] modo debito adduct[(us)] fuisset ad/ bona subsc(ri)pta eor(un)d(em) balduini et go(m)mar(i) fr(atru)m ac petri cupe(re) P(ri)mo/ vide(licet) ad mansu(m) unu(m) nu(ncupa)[tu(m)] vander borch cu(m) domib[(us)] curtib[(us)] stabul(is)/ horreis pomeriis cu(m) prato dicto neerenbeemdt cum pascua dicta/ thoegh eeussel cu(m) pascua dicta thadeyen eeussel et cu(m) prato dicto/ hadegen beemdt necnon cu(m) pascua d(i)c(t)a calant adiacen(ti) et suis/ p(er)tinen(tiis) univ(er)s(is) p(ro)ut d(i)c(t)a bona sit(a) (con)sistunt in p(ar)rochia de tielen/ iuxta eccl(es)iam ibid(em) int(er) pratu(m) d(i)c(tu)m boxbeemdt et bona joha(n)nis/ bisscops et henrici avens ac p(ro)pe [bo(na)] joh(ann)is jannes et in p(ro)ximo palude/ d(i)c(t)a tgemeynbroeck It(em) ad dua iurnalia prati d(i)c(t)i tharendonck/ sit(a) in palude iamdicta tgemeynbroeck nu(ncupa)[ta] int(er) bona beatric(is)/ de campvoirt et bona aleyd(is) et elisabeth d(i)c(t)ar(um) vand(er) loe soror(um)/ It(em) ad una(m) clausuram t(er)re cu(m) suis p(er)tinen(tiis) nu(ncupa)[ta(m)] kerckblock sit(am)/ an(te) mansu(m) p(re)d(i)c(tu)m ex oppo(s)ito porte eiusd(em) mansi iuxta (commun)es/ agros ibid(em) p(ro)pe platea(m) ibid(em) It(em) ad una(m) petiam t(er)re nu(n)cupat(am)/ de rove sit(am) ibid(em) supra sit(am) ibid(em) supra agros int(er) co(mmun)em platea(m)/ ab una p(ar)te (et) bona joh(ann)is weve(re) henrici heyns fabri et/ filiar(um) ynbrechts p(ar)te ab alte(r)a venien(tem) cu(m) uno fine iuxta d(i)c(t)a(m)/ clausura(m) t(er)re kerckblock nu(ncupa)[te] It(em) ad unam petiam t(er)re dicte/ zijpstrate sit(am) ibid(em) iuxta d(i)c(t)am petia(m) t(er)re roove nu(ncupa)[te] ac/ p(ro)pe bona arnoldi willems It(em) ad unu(m) bo(nnarium) t(er)re sit(um) supra ca(m)pu(m)/ d(i)c(tu)m breemacker int(er) bona liberor(um) quond(am) d(i)c(t)i coel metten/ et bona marie willems ab una p(ar)te et bona dictor(um) libe(r)or(um)/ eiusd(em) quond(am) nycholai (et) bona hen(ri)[ci] de hulsenen et bona/ gerardi de hulsenen p(ar)te ab alte(r)a It(em) ad unu(m) bonnariu(m) ta(m)/ t(er)re q(uam) tristi nu(ncupa)[t(e)] den bieshoff sit(e) ibid(em) int(er) bona joh(ann)is/ vand(er) moelen ab una p(ar)te et bona m(ar)grete bisscoppen (et) ei[(us)]/ liberor(um) et bona hen(ri)[ci] avens p(ar)te ab alte(r)a It(em) ad qui(n)q(ue)/ quartaria t(er)re sit(a) supra locu(m) d(i)c(tu)m engheacker int(er) bona/ d(i)c(t)i joh(ann)is vand(er) moelen (et) bona joh(ann)is dierix [It(em) ad una(m) petia(m) t(er)re sit(am) ibid(em) sup(ra) locum d(i)c(tu)m ia(m)d(i)c(tu)m int(er) bo(na) d(i)c(t)i joh(ann)is dierix ab utraq(ue) p(ar)te] ab utraq(ue) p(ar)te/ It(em) ad tria quartaria t(er)re sit(a) ibid(em) int(er) bona henrici claus/(et) bona henrici vand(er) emeldonck It(em) ad una(m) petia(m) t(er)re nu(ncupa)[t(am)]/ hadeghemhof sit(am) int(er) h(er)strata(m) ibid(em) (et) bo(na) d(i)c(t)i joh(ann)is dierix/ It(em) ad sex bonnaria prati d(i)c(t)i creyschot sit(a) apud tielen int(er)/ rivos dictos groot cale et cleyn kale venien(tia) cu(m) uno fine /
//
p(ro)pe bona dictoru(m) libe(r)or(um) eiusd(em) quond(am) nycholai d(i)c(t)i coel metten (et) cu(m)/ alio fine p(ro)pe pratu(m) d(i)c(tu)m delft joh(ann)is de hove It(em) ad quatuor/ bonnaria merice cu(m) terra d(i)c(t)a goer et suis p(er)tinen(tiis) sit(a) ibidem/ an(te)d(i)c(t)a sex bonnaria prati int(er) vroenta(m) (et) bona joh(ann)is metten/ It(em) una(m) petia(m) he(re)ditat(is) d(i)c(t)e goer sit(am) supra vroenta(m) ibid(em) iuxta/ he(re)ditate(m) d(i)c(t)am goer iacen(tem) ad illam p(ar)tem versus masele/ It(em) adhuc ad tres petias he(re)ditat(is) d(i)c(t)e goer sit(as) supra vroenta(m)/ de tielen p(ro)ut d(i)c(t)a he(re)ditas spectat ad p(re)d(i)c(tu)m mansu(m) vand(er) borch/ p(ro)ut d(i)c(t)a bona in dict(is) loc(is) sit(a) (con)sistu(n)t paulo plus vel min[(us)]/ in mensura (con)tinen(tia) It(em) ad decima(m) spectante(m) ad mansu(m) an(te)d(i)c(tu)m/ p(ro)ut an(te)d(i)c(t)us quond(am) mychael vand(er) borch ip(s)am decima(m) in p(ar)ro(chia)/ de tielen temp(or)e quo vixit tene(re) (con)suevit It(em) ad o(mn)em ce(n)su(m)/ p(ro)ut idem quond(am) mychael vand(er) borch ipsu(m) tene(re) (con)suevit/ apud rielen It(em) ad o(mn)em censu(m) cu(m) ho(min)ib[(us)] feodalib[(us)] mansio(na)riis/ ac iure et do(m)inio attinen(tiis) et suis p(er)tinen(tiis) p(ro)ut (et) que(m)admod(um)/ an(te)d(i)c(t)us q(uo)nd(am) mychael vand(er) borch ipsu(m) cu(m) suis p(er)tinen(tiis) t(em)p(or)e quo/ vixit in d(i)c(t)a p(ar)rochia de tielen tenens e(r)at It(em) ad talem/ censu(m) et t(re)censam cu(m) homi(ni)b[(us)] feodalibus mans(ionariis) ac iure et/ do(m)inio attinen(tiis) et suis p(er)tinen(tiis) qualem d(i)c(t)us quond(am) mychael/ vand(er) borch ipsu(m) censu(m) cu(m) suis p(er)tinen(tiis) in p(ar)rochiis de brecht/ de gheele et de myerde tene(re) (con)suevit Dein(de)q(ue) d(i)c(t)us q(uon)d(am)/joh(ann)es joh(ann)e symon neels joh(ann)em d(i)c(tu)m neels suu(m) f(rat)rem/ virtute p(re)d(i)c(t)e add(ucti)[o(n)is] in bonis an(te)dict(is) cora(m) villico et scab(inis) lov(aniensibus)/ modo debito imposuisset et inhe(re)dasset p(ro)ut in l(itte)ris scabinor(um)/ lov(aniensium) desup(er) (con)fect(is) pleni[(us)] (con)tinet(ur) Hinc est q(uod) d(i)c(t)us joh(ann)es/ neels in p(rese)ntia [sca(bino)[r(um)] lovan(iensium) (con)stitut[(us)]] contulit (et) se (con)tulisse recognovit de se suis/ he(re)d(ibus) et succ(essoribus) matheo vanden brande braxatori co(m)moranti/ apud ly(r)e in braxatoria nu(ncupa)[ta] crone suis he(re)d(ibus) et succ(essoribus) de/ p(re)dict(is) bo nis bona subsc(ri)pta p(ri)mo vide(licet) p(re)d(i)c(tu)m mansu(m) nu(ncupa)[tu(m)]/ vand(er) borch cu(m) domib[(us)] curtib[(us)] stabulis horreis pomeriis [(et) suis p(er)t(inentiis) ac] cu(m) p(ra)to/ dicto neerenbeemdt ac cu(m) pascua d(i)c(t)a thoegheeussel p(re)dict(is) It(em)/ p(re)d(i)c(t)am clausura(m) t(er)re cu(m) suis p(er)tinen(tiis) nu(ncupa)[ta(m)] kerckblock sit(am) an(te)/ mansu(m) iamd(i)c(tu)m It(em) [d(i)c(t)a] qui(n)que quartaria t(er)re sit(a) supra locu(m)/ d(i)c(tu)m engheacker int(er) bona d(i)c(t)i joh(ann)is vand(er) moelen et joh(ann)is dierix/ It(em) una(m) [d(i)c(t)am] petia(m) t(er)re sit(am) ibid(em) supra locu(m) d(i)c iamd(i)c(tu)m int(er) bona d(i)c(t)i/ joh(ann)is dierix ab utraq(ua) p(ar)te He(re)d(itarie) tenen(da) et possiden(da) sub iure [to(ta)li p(ri)us inde debito t(er)mi(ni)s debit(is) p(er)solven(do)] (et)c(etera)/ Et p(re)t(er)ea [sub] uno denario a(n)nui cens[(us)] mo(ne)[te q(uo)l(ibet) t(er)mi(n)o solutio(n)is co(mmun)iter in bursa] curren(tis) sin(gu)[l(is)] a(n)nis ad fest(um)/ nat(a)lis d(omi)ni p(er)sol(vendo) infutur(um) Et sat(isfacere) d(i)c(t)us joh(ann)es neels p(ro)ut/ lye(ming)[en] vynck julii xvi