It(em) s(er)vacius d(i)c(t)us thuyni(n)cks (com)morans apud gheetbeetse [braxator] filius quond(am) joh(ann)is/ eff(e)c(t)us est opidan[(us)] lovan(iensis) forane[(us)] cor(am) witte nausnyde(re) oct(obris) xv

Henr(ic) van mechlen [voirs(creven)] heeft ov(er)gegeven en(de) geconsenteert zo v(er)re s(er)vaes lambeerts [vors(creven)] namails gepraemt oft/ beschedicht worde uut saken vand(er) borchtocht van eenen ryd(er) lijfpens(ien) dair voe(r) hij op heden op gerard(en)/ came(r)? svoirs(creven) henrix borge bleven es aen symoene vanden hove dat dan den selven s(er)vase die/ schade en(de) last aen dese rente tafslaghe comen sal en(de) sal des(en) brief hier bliven om henr(icke) zine(n)/ pacht en(de) niet meer jairlix teischen en(de) te heffen zo lange hij s(er)vase vand(en) voirs(creven) borchtocht/ scadel(oes) ontheeft en(de) als hen(ric) hem met allen d(air)af ontslegen heeft zo salmen henr(icke) des(en) brief/ wed(er) laten volgen Act(um) febr(uari) xi a(nn)[o] lxii