It(em) arnd lambrechts heeft gelooft johannen weduwe jans wilen van/ holsbeke xxx stuv(er)s te iii pl(a)c(ken) tstuck te hev(er)le kermisse naistcomen(de)/ te betalen t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] Cor(am) emondo roelants sub(stitu)[to] burgim(a)g(ist)ro/ aprilis v