Item joes de moor creme(r) heeft geloeft lodewijcke/ appelman den ouden vijf rinsgulden(en) te twintich/ stuv(er)s tstuck de drie en(de) eene(n)halven rinsgulden(en)/ dair af te beloken(en) sinxen(en) en(de) den onderhalven/ rinsgulden(en) bynnen eender maent nae s(in)[t] jans(mis)s[e]/ beide naistcomen(de) te betalen(e) quol(ibe)t ass(ecutu)[m] Cor(am) baets/ burg(imagistr)[o] april(is) penultima