It(em) d(i)c(t)i m(a)g(iste)r franciscus et eius uxor renu(n)c(iantes)/ promiseru(n)t ind(ivisim) d(i)c(t)o will(el)mo de lele centu(m) et/ qui(n)quaginta florenos renen(ses) te xx st(uvers) tstuck vigi(n)tiqui(n)q(ue)/ florenos renen(ses) exin(de) infra qui(n)dena(m) p(ro)xim(e) vigi(n)tiqui(n)q(ue)/ florenos renen(ses) exinde ad festu(m) nati(vi)tat(is) d(omi)ni p(ro)xim(e)/ xxv florenos renen(ses) exin(de) a die hodierna infra a(n)nu(m)/ et sic ulterius quolibet a(n)no xxv florenos renen(ses)/ exin(de) donec et quousq(ue) d(i)c(t)a so(m)ma integraliter
//
fuerit p(er)soluta p(er)solven(dos) quol(ibe)t ass(ecutu)[m] Met vorw(eer)den/ oft de voirs(creven) willem storve eer de voirs(creven) willem/ so(m)me volbetailt wa(r)e datme(n) tsurplus geve(n) ende/ betalen sal janne luyman sone wijlen jans zijnen/ pete(re)n ende dat tsijne(n) p(ro)ffijte aenlegge(n) It(em) es/ te weten(e) dat de voirs(creven) willem alsoe hij bekint/ heeft drie silve(re)n schalen uuyte(n) voirs(creven) sterfhuyse/ gehadt heeft ende soe es vorweerde dat de/ voirs(creven) meest(er) franciscus voir den termijn va(n) kers(miss)[e]/ de voirs(creven) schalen sal moegen laten in handen des/ voirs(creven) willems en(de) d(air)mede vanden selven termijne/ quijt sijn oft dat hij betalen(de) dien termijn d(air)mede/ uuyten handen des voirs(creven) willems sal moege(n) quijten/ deselve scalen ende dat alsdan de voirs(creven) t(er)mijn/ van kers(miss)[e] betaelt zijnde de voirs(creven) schalen den/ voirs(creven) meest(ere)n francisco overgeve(n) sal d(air)af de/ voirs(creven) meest(er) franciscus den kuese hebbe(n) sal cor(am)/ eisd(em)

Lijsbeth van hale(n)/ wed(uw)[e] wille(m)s/ wijlen van lele/ heeft bekynt dat meest(er) franss(en) vand(er) hulst den selven wijlen/ willem(m)e hue(re)n man in zijn(en) leven(e) vand(en) vors(creven) hond(er)t en(de)/ vijftich r(ins) g(ulden) betailt hadde consente(re)nde [de selve wed(uw)[e]] datme(n) dese/ gelufte te nyeute doe etc vacat act(um) sup(ra) castru(m) d(omi)ni/ de chantrain julii xx a(nn)[o] xii[o]