Nae dien op heden comen is voe(r) den/ raide des(er) stad van loeven(e) de eerbaere/ wijse en(de) voirsienighe hee(re) heert en(de) meester/ claes van egmonda priestere carmelijt/ doctor inde heylege theologie t(er)minar(ius) der/ kercken van sinte peeters te loeven(e) en(de) regent/ der collegien vand(en) carmelijten gelegen te/ loeven(e) inde steenstrate te kynne(n) gheven(de)/ hoe de possesseur oft rector der borsen/ van parijs uut crachte en(de) auctoriteit/ vander fundacien der selver bors(en) geint(er)esseert/ was en(de) jairlijcx hadde vie(r) cleyn guldenen/ in goude erflijcke rinten aen ende op een/ ydele ledighe verleghen plaetse oft erve/ dair een huys met twee cameren en(de) een/ rame op plegen te staene gelegen inde/ gulden meuwe bijde brugghe aldair acht(er)/ den hoff vander woeninghe(n) der selver/ collegien als voe(r) gelegen inde steenstrate/ voe(r) welcke vie(r) cleyn gouden gulden(en)/ erflijck de p(re)dicesseurs possesseurs der/ voirs(creven) collegien en(de) oick de jegenwoirdige/ possesseurs vander selver collegien over/ thien twintich dertich viertich vijftich/ ja(r)en en(de) daghen en(de) zoe langhe dat/ nyeman(de) de contrarie en(de) gedinct jairl(ijcx)/ betaelt hebben twee r(ijnsche) guld(en) te twintich/ stuvers tstuck en(de) welcke vie(r) cleyn goud(en)/ gulden(en) erflijck de voirs(creven) eerba(r)e wijse hee(re)/ meester claes de egmonda in meyninghen/ was te quijten en(de) aff te leggen tot behoef/ der voirs(creven) collegien begheeren(de) midts dien
//
aen den voirs(creven) raide dair van te weten(e)/ den prijs met hoe vele penningen en(de) in/ wat valu(r)e hie die soude moeghen quijten/ en(de) aflegghen aengesien dat was een/ oude rinte en(de) voirts dat de he(re)n borger/ meesters scepene(n) en(de) raidt des(er) stadt van/ loeven(e) huer consent in desen geven woud(en)/ om de pe(n)ni(n)ghen vand(en) selve(n) aflegghen/ comen(de) te bekeeren en(de) aen te legghen/ tot erfrinte(n) en(de) tot behoef der voirs(creven) borsen/ Ende want de voirs(creven) eerba(r)e wijse heere/ meester claes de egmonda begheerde de/ voirs(creven) erfrinte te quijten en(de) af te legge(n)/ gelijck hij dat nae des(er) stad recht doe(n)/ mach hebben de voirs(creven) hee(re)n vand(en) raide/ tyerst gevisiteert den daet vanden/ erfbrive der voirs(creven) erfrinte(n) tselve/ afquijte(n) en(de) afflegge(n) geconsenteert en(de)/ dat alsoe te moeghen doen behalven/ dat de selve eerba(r)e wijse hee(re) meester/ claes de egmonda sculdich sal zijn te/ gheven(e) voe(r) elcken rijns gul(den) alsoe men/ die jaerlijcx voe(r) de voirs(creven) vie(r) cleyn/ gouden gul(den) erflijck betailt heeft tweeen/ twintich goud(en) rijns guld(en) oft de weerde dair/ af en(de) met vollen chijse navolgen(de) der voirs(creven)/ scepene(n) brieve(n) en(de) dat de voirs(creven) meest(er) jan vand(er)/ heyden als rectoir en(de) possessoir der voirs(creven)/ bors(en) ten bijsijne vand(er) borg(er)meester scepen(en)/ en(de) raide d(er) stad van loeven(e) van wege(n) als vo(r)e vand(en)/ voirs(creven) afleggen de(n) voirs(creven) eerbe(re)n wijs(en) hee(re) m(eester) claes de/ egmonda tot behoef der voirs(creven) collegie(n) guedi(n)ge en(de)/ vastich(eit) doe(n) sal va(n) weege(n) als vo(r)e cor(am) oliviers sub(stitu)[to] cav(er)s(on)/ burg(imagistr)[is] et plu(r)ibus aliis de (con)silio octobr(is) xxv